It seems S3 works on NixOS without this option now. I have tested this on NixOS 22.11/23.05, without issues. Removing this option ensures better battery life whilst the UMPC is in sleep mode, and reduces the chances of overheating whilst in transit.
Assumes NixOS/nixpkgs#194594 gets merged.